Переведите структуры "существительное + существительное", пользуясь
"правилом ряда":

drilling string, power losses, water-gas bearing layers, drag bit, surface equipment, drill shaft, drill pipe, working conditions.

drilling string, power losses, water-gas bearing layers, drag bit, surface equipment, drill shaft, drill pipe, working conditions.бурильная колонна, потери мощности, водо- и газо- носные слои, головка спирального сверла, наземное оборудование, сверлильный вал, буровая труба, условия работы.