• ребята прошу помогите напишите мне перевод этого текста Я вас умоляю я не могу я тут сижу в слезах сижу плачу я не могу решить что делать с этим текстом Переведите его пожалуйста я вас очень прошу

    question img

Ответы 4

  • Опечатка: Мальчики получают одноместные комнаты, объединенныЕ в «дом» из 50 студентов.
  • В квадратных скобках даны пояснения для лучшего понимания исходного текста.
  • )))
    • Автор:

      cookie25
    • 5 лет назад
    • 0
  • Итонский колледж

      В Англии термином «public school» называется частная независимая школа [здесь под независимой подразумевается платная школа, которая не зависит от государственного или местного бюджета]. Одна из этих средних школ – Итонский колледж, открытый королем Генрихом VI в 1440 году. Школа и форма одежды в ней очень старые.

      Итон является школой-пансионом для 1 290 мальчиков в возрасте с 13 до 18 лет. Обучение стоит 30 000 фунтов в год, однако многие родители хотят, чтобы их дети учились здесь. Для поступления в Итонский колледж нужно сдавать экзамен. Многие знаменитые люди закончили Итон, в том числе девятнадцать британских премьер-министров и принцы Уильям и Гарри.

      Мальчики получают одноместные комнаты, объединенных в «дом» из 50 студентов. У них 35 уроков в неделю (мальчики называют их «div»), для 10 или 20 учеников, а также они обсуждают свою работу с персональными тьюторами.  Здесь работают 160 учителей или «клювов» [словом «beak» традиционно называют преподавателей нескольких таких школ].

      Итон – очень большая школа с потрясающими условиями. В колледже девять библиотек, три театра, использовавшееся на олимпиаде озеро для гребли и множество полей для футбола и регби. Здесь есть дом искусств, 24 научные лаборатории и даже музей естествознания.

    Словарик итонских словечек: http://www.etoncollege.com/glossary.aspx

    • Автор:

      homertpmm
    • 5 лет назад
    • 0
  • Добавить свой ответ

Еще вопросы

Войти через Google

или

Забыли пароль?

У меня нет аккаунта, я хочу Зарегистрироваться

How much to ban the user?
1 hour 1 day 100 years