перевод текста, даю 50 баллов(без переводчиков и ранее выполненных переводов из интернета)

Нью-Йорк - один из самых больших городов в мире. Он был основан триста лет назад в устье реки Гудзон.

Центром Нью-Йорка является остров Манхэттен. В 1626 году он был куплен у индейцев за 24 доллара. Манхэттен сегодня - центр бизнеса и коммерческой жизни страны. В нём много небоскрёбов, банков и офисов американских бизнесменов. Бродвей начинается здесь; Фондовая Биржа находится здесь. В Манхэттене живёт немного людей, несмотря на то, что большинство здесь работает. Множество мостов соединяют остров Манхэттен с другими частями Нью-Йорка.

Люди практически со всех концов света живут в Нью-Йорке. Его даже называют "современным Вавилоном". Многие иммигранты попали в США в начале 20го века. Они попадают в США через Нью-Йорк - "врата" Америки.

Нью-Йорк - один из лидирующих промышленных городов в мире. Основные направления производства - бумажная продукция, транспортные средства, стекло, химикаты и машиностроение. Движение в городе очень плотное.