Перепишите предложения и переведите их, обращая внимание на разные значения слов «it», «that», «one»:

1.    If one engine does twice as much work as another one in one minute, then it has twice the power.

2.    Information that is stored inside a computer is held in registers.

3.    It is necessary to boil water if you want to drink it.

II. Перепишите предложения, подчеркните причастие и определите его функцию, т.е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью сказуемого. Обратите внимание на перевод зависимого и независимого причастных оборотов:

1.    Hundreds of millions of computers are already in daily use penetrating all spheres of our modern society.

2.    Electronics is developing rapidly and is entering other sciences.

3.    A program is a set of instructions composed for solving a given problem by a computer.

4.    Being fast microcomputers are effective for carrying out complicated computations.

5.    Many kinds of vegetables can grow in the North Light compensating heat.

6.    Personal computers being used for many purposes, scientists go on improving their characteristics.

7.    The worker inspecting the motor, the engineer made some valuable remarks.

8.    People crossing the street, I had to stop my car.

9.    Having discussed everything we went home.

10. It is growing dark, let’s hurry.