• Task 1. Read and translate the text.

    One of the main duties of the Customs Service is to prevent the traffic of smuggling. Smuggled goods can enter the country together with passengers, cargo or with the means of conveyance.

    Smuggling is the unlawful bringing in or taking out of the country of prohibited, restricted or dutiable articles. Sometimes the articles are misrepresented or their value is stated false in order to evade paying duties and taxes. Such actions are also considered illegal. Storage or sale of smuggled articles on the territory of the country is forbidden by law.

    There are other customs violations connected with smuggling: money laundering, commercial fraud, corruption, copyright and trademark infringements, etc.

    The most common objects of smuggling are: currency, drugs, jewelry, precious metals and stones, antiques, arms and ammunition, exotic animals, counterfeit goods, intellectual property, and people.

    Smugglers use different places of concealment, for example, inside pockets, double bottoms and sides of bags, toys, souvenirs, books, shoe heels, belts. Sometimes smugglers swallow prohibited articles and carry them inside the body. Means of transport also have many hollow places and inaccessible or hard to reach areas.

    Since methods of smuggling are becoming more and more sophisticated the Customs has to develop new methods of detecting cases of contraband. At numerous ports of entry customs officers exercise inspections of passengers, cargo and means of conveyance. In some cases a Personal Search may be carried out. Nowadays they use such high-tech equipment as X-ray screening systems, metal detectors, flexible fiber-scopes, density meters, remote operated cameras, mirror kits etc. Drug detector dogs are of much help in the fight against the traffic of drugs and explosives. Some countries are known to use biometric scanning technology to check criminal record database.

    A person who is found guilty of smuggling may be punished by a fine or taken to court. Smuggled goods are confiscated and turned into Federal property. In some countries drug trafficking entails death penalty.


    Помогите пожалуйста????Task 2.Find in the text the English equivalents of the following:

    1. поток контрабанды, незаконный ввоз/вывоз; уплата пошлин и налогов; хранение и продажа; таможенные правонарушения; место сокрытия; интеллектуальная собственность; труднодоступные места; методы обнаружения контрабанды; высокотехнологичное оборудование; собаки, обученные находить наркотики; штраф; федеральная собственность; смертная казнь

Ответы 2

  • А где текст?

    1. поток контрабанды - the traffic of smuggling.
    2. незаконный ввоз/вывоз - the unlawful bringing in or taking out
    3. уплата пошлин и налогов - paying duties and taxes.
    4. хранение и продажа - storage or sale
    5. таможенные правонарушения - customs violations
    6. место сокрытия - place of concealment
    7. интеллектуальная собственность - intellectual property
    8. труднодоступные места - hard to reach areas.
    9. методы обнаружения контрабанды - methods of detecting cases of contraband
    10. высокотехнологичное оборудование - high-tech equipment
    11. собаки, обученные находить наркотики - drug detector dogs
    12. штраф - a fine
    13. федеральная собственность - federal property.
    14. смертная казнь - death penalty

  • Добавить свой ответ

Войти через Google

или

Забыли пароль?

У меня нет аккаунта, я хочу Зарегистрироваться

How much to ban the user?
1 hour 1 day 100 years