Попробуйте перевести на современный язык меню, которое было подано русскому царю Алексею Михайловичу во время его бракосочетания с Натальей Нарышкиной. За ранее большое спасибо.!

гусь жареный,свинья жареная,курица в лимоне, лапшу, щи, каравай, хлеб из просеянной муки, хлеб с добавлением яйца, пирог с бараниной,пирог с ягодами,печенье в виде птичек,блины тонкие,пирог с добавлением яйца,сырники,кисель с бараниной

гусь жареный,поросенок жареный,курица в лимоне,курица с лапшой, куринное щи, для царя и царицы поданы мучные блюда: коровай ,  хлеб из просеяной муки, курник посыпаный яйцами, пирог с бараниной, пироги с ягодами, печенье в виде птичек, блинчики тонкие, пирог с яйцами,сырники, пироги в форме рыбы