Однокоренные слова дважды и двое - это разные части речи. Двое - числительное, которое обозначает количество предметов как одно целое.Образовано от количественного числительного два, с помощью суффикса -ой-( два - дв-ойэ ).Это числительное называется собирательным. Дважды - наречие, образованное от числительного два с помощью суффикса -жд-.Таким образом мы понимаем, что оба слова образованы от одного, но являются разными частями речи.