Зависит от стоящего рядом предлога. Если слово \"поверхности\" употреблено с предлогом (например, на поверхности), то вопрос «на чем?» будет вопросом предложного падежа. Если употреблено без предлога, то это множественное число, именительный падеж. Лета (чего?) – родительный падеж. Вредители (кто?) – именительный падеж. Товарища (кого?) – так же зависит от предлога, либо винительный, либо родительный