How can endangered animals be saved? - Как могут быть спасены вымирающие животные?Порядок слов в вопросительном предложении отличается: вопросительное слово (how), модальный глагол (can), подлежащее (animals), вторая часть сказуемого (то есть у нас сказуемое can be saved получается разбитым на две части подлежащим). В других примерах далее идут второстепенные члены предложения, например, обстоятельства или дополнения: How can endangered animals be saved nowadays? - Как могут быть спасены вымирающие животные в наши дни? (Используется обстоятельство nowadays.)