It was a very pleasant atmosphere around me. - Вокруг меня была очень приятная атмосфера.В данном случае артикль нужен: слово pleasant относится к подлежащему atmosphere (существительное), а именно с существительными согласовываются описательные определения (pleasant, прилагательное). Неопределённый артикль a/an в этом случае и появляется (когда перед существительным идёт описательное определение, например, a good time, a terrible feeling, a noisy child).