Не то дым от костра остался , не то туман выполз из ущелья. Вместо точек в данном предложении нужно вставить повторяющийся сочинительный союз \"не то, не то\", который связывает части сложного предложения, так как две грамматические основы: дым остался, туман выполз. Этот разделительный союз вносит в предложение значение выбора, попытки различения явлений. Запятая ставится перед второй частью такого союза.