Данное предложение будет переводиться на английский язык следующим образом: \"Do you go to the club every week?\". Постановка вопроса звучит в настоящем простом времени, так как здесь есть слово - подсказка, то есть временное наречие \"every week\". А мы знаем, что в английском языке именно временные наречия, такие как:\" often, seldom, usually, always, every day (week, month, year)\", будут указывать на настоящее простое время.