You must be silly if you tell anyone your name and address - перевод

Должно быть, ты глуп, если говоришь кому-либо, как тебя зовут и свой адрес.Модальный глагол must выражает крайнюю степень обязанности, долга, приказа. В данном же случае он используется как выражение высокой степени вероятности, уверенности, что можно перевести на русский язык как \"должно быть\".