В слове \"мазь\" нет звука [с], так как при фонетическом разборе данное слово выглядит так: [м а с\']. То есть, звук [с], благодаря мягкому знаку в конце слова, не твердый, а мягкий. В слове \"косичка\" данный звук также смягчается перед гласной \"и\". Транскрипция этого слова выглядит так: [к а с\' и ч\' к а].