На окошке Какой падеж и склонение

(На чём?) на окошке - имя существительное, н. ф. окошко, 2-го склонения, в предложном падеже. Ко 2-му склонению относятся существительные мужского рода с нулевым окончанием и среднего рода с окончанием -о(-е), например: стол, календарь, телефон, поле, море, число, образование, стекло.