Переведите я уже почти сплю, все хорошо. А ты как?

Я уже почти сплю, все хорошо. А ты как? - I already almost sleep, everything is good. And how are you?I\'m almost asleep, all is well. How are you?I have already almost sleeping, all good. How is life?I\'m falling asleep, all is nice. And how are you?

 

I am falling asleep, everything is all right. How are you? Если перевести дословно, получится: Я засыпаю, все хорошо. Как ты? Разберем подробнее каждое предложение

I am falling asleep

В данном случае используется настоящее длительное время Present Continuous, поэтому предложение необходимо преобразовать

Для того, чтобы это сделать нужно:

1. Добавить вспомогательный глагол to be после подлежащего, который в настоящем времени преобразуется в am(для 1-го лица), is (для 3-го лица) или are (для мн.числа). Мы используем am, т.к. 1 лицо.
2. Добавить к глаголу окончание -ing, которое показывает длительность действия получается falling asleep (засыпаю). 
3. Необходимо помнить, что не все глаголы можно преобразовать в настоящее длительное время данным способом. Например: to feel – чувствовать, to hear – слышать, to see – видеть нельзя использовать в Present Continuous.

Everything is all right (все хорошо)

Если общение неформальное, то можно использовать другую частую форму написания \"all right\" - \"alright\"

Можно также сказать Everything is OK (все хорошо), Everything is fine (все отлично)

Если переводить дословно эту фразу, то получится \"Все есть/является хорошо\"

Дело в том, что в русском языке мы не используем глагол \"быть\" в настоящем времени, но он появляется в других временах. Например, если бы мы сказали в прошлом времени - все было хорошо, в будущем - все будет хорошо. А в английском языке и в настоящем времени глагол должен использоваться, поэтому ставим is (настоящая форма глагола to be)