Заглавные буквы В, М, Р, Н, Т, К есть и в латинском, и в русском алфавите. Только три из них обозначают совпадающие согласные

М, Т, К. Латинская буква В выражает русский звук «б», латинская Р передает на письме тот же звук, что и русская П, а буква Н употреблялась древними римлянами для передачи звука, обозначаемого в русском языке буквой Х. С другой стороны, аналог русской буквы В в латыни – V, русской Р – R, и, наконец, для обозначения звука, соответствующего русской букве Н, в латыни употреблялась буква N.