Как будет на английском: какое твоё хобби?

 Этот вопрос с русского языка на английский переводится так:

What is your hobby? - Какое твоё хобби?

Например:

- Tell something about yourself. What is your hobby?- My hobby is football, volleyball and fishing. And your?- I like to paint a landscape, as well as sing and dance.

- Расскажи что-то о себе. Какое твое хобби?- Мое хобби играть футбол, волейбол и рыбалка. А твое?- Я люблю рисовать пейзаж, а также петь и танцевать.