Whatever the weather British Isles are famous (or rather notorious) for their changeable and wet weather and English

Frighten - put a wind up - напугать,

confused - in a fog - в замешательстве=как в тумане,

fast - like greased lightning - очень быстро,

unexpected money - a windfall - неожиданно полученные большие деньги,

postpone - put on ice - отложить (на другое время),

optimistic - blue skies - оптимистичный,

depressed or stuck - in the doldrums - подавленный или застрявший на месте.