Stay warm bed. Как переводится

Рассматриваемый пример обладает ярко выраженным повелительным оттенком. Русскоязычный вариант подобного приказания (просьбы, наставления, пожелания, настояния) эквивалентен предложению «останься (оставайся) согревать постель (кровать, брачное ложе)».