Как правильно читать по английски большой палец

Thamb - [θʌm] - /ф/сам/ - большой палец на руке, big toe - [bɪg təʊ] - /биг тэу/ - большой палец на ноге.Пояснение: буквосочетание в данном слове (thamb) читается как [θ], дающий межзубный звук похожий то ли на [ф], то ли на [с], что вызывает трудности у изучающих язык. Причем у исполнителей-носителей песен тоже звучит по-разному: у кого [ф], у кого шепелявая [с].