Чем отличаются друг от друга приставка и окончание

Конечно же, приставка и окончание имеют отличия. 

Во - первых, приставка, то есть префикс располагается в начале слова, перед корнем, а окончание в конце слова, обычно после суффикса, а также после корня. 

Во - вторых, окончание может изменяться по родам, падежам и числам. Является изменяемой частью слова.

В - третьих, приставка помогает создавать новые по значению слова, определить степень законченности действия. Например: добежал - прибежал - убежал - отбежал; пришёл - ушёл - отошёл.