No enemies . (перевести стих)You have no enemies, you say? Alas, my friend, the boast is poor; He, who has mingled in

Дословный перевод стиха:

Нет врагов Вы говорите, у вас нет врагов? Увы, мой друг, похвастаться вам нечем; У того, который смешался в борьбе,

И храбро исполняет свой долг, Должны быть враги! Если у вас их нет, Значит, слабая работа была вами проделана.

Вы не пронзили бок предателя, Вы не оторвали чашу от преступных уст, Вы никогда не превратили в правду ложь, Вы были трусом в битве.