In Russia it is cold in the ... and hot in the ... The family made a wonderful ... to the sea in summer

In Russia it is cold in winter and hot in summer. The family made a wonderful trip to the sea in summer.

Перевод: в России холодно зимой и жарко летом. Семья совершила великолепную поездку к морю летом.

 В русском языке возможен вариант in winter, а также можно употреблять с артиклем In the winter.