Объясните разницу в значении местоимения: его(подвиг), ( наградили) его

Его подвиг. Местоимение его отвечает на вопрос чей? и является притяжательным местоимением, в предложении выполняет роль определения. 

Наградили его. Наградили кого? его. В этом предложении его - это личное местоимение мужского рода  в Родительном падеже (он), выполняет функцию дополнения.