Перевидите ;Get on well with your sister

Фраза Get on well with your sister с английского на русский переводится так : Ладить со твоей сестрой или Хорошо лядить с твоей сестрой

Перевод: хорошо ладить со своей (с твоей) сестрой.

Get on (well) with - фразовый глагол, имеющий значение \"уживаться, ладить\". Важно не путать get on with с другим фразовым глаголом - get on, который переводится как \"продолжать, делать успехи, продвигаться\".