что в переводе означает слово sure? перевести с англ на рус.яз

Sure имеет несколько близких по смыслу значений. Чтобы было более понятно, привожу примеры: 

1) I am sure that I will win this game. - Я уверен (-а), что выиграю в этой игре.

2) - Can you help me with my homework? - Можешь помечь мне с моим домашним заданием?

- Sure. - Конечно. 

3) I want to make sure that everything is fine. - Я хочу удостовериться, что всё в порядке. 

Make sure (удостовериться) являет собой устойчивое выражение.