Нужен грамотный перевод. To attach the collar to the shirt you needed a back stud and a front stud. It took me ages to

Чтобы прикрепить воротник к рубашке, вам понадобится задняя кнопка и передняя кнопка. Мне потребовались годы, чтобы цеплять кнопки через прорези воротника, накрахмаленные.

to attach - прикреплять;

collar - воротник;

shirt - рубашка;

you - ты/вы;

to need - нуждаться;

back - задний;

front - передний;

stud - кнопка, шпиль;

it - это;

to take - брать;

me - мне;

age - возраст, период, год;

to get - получить;

through - через;

slitsnof - прорези.