Вспомните русскую поговорку близкую им по смыслу горшечник пьёт воду из треснувшего стакана (персидская)

Русская поговорка, соответствующая по смыслу персидской, звучит так – «сапожник без сапог». Объясняется это довольно просто – ремесленник, тратящий все свое время на выполнение заказов для других, не имеет никакой возможности изготовить качественное изделие лично для себя.