This book-that book сказать по русски

Эта книга - та книга.

This |ðɪs| - эта, это, этот.

Указательное местоимение this употребляется, когда речь идет о людях или предметах, расположенных близко к говорящему.

That |ðæt| - то, тот, та.

Указательное местоимение that используется, когда идёт речь о том, что расположено вдали от говорящего.

Местоимения this и that употребляются с существительными в единственном числе.