Обладатели фамилии Авдеенко, безусловно, могут гордиться своей фамилией как памятником украинской истории, культуры и языка.Подавляющее большинство украинских фамилий произошло от христианских православных имен, содержащихся в церковном календаре - святцах. Религия требовала, чтобы ребенка называли в честь легендарного или исторического лица, почитаемого церковью в строго определенный день года. Христианская религия пришла на Русь в X веке из Византии, которая заимствовала ее у Римской империи, в Рим же она проникла с Ближнего Востока. Поэтому большинство личных имен, то есть имен христианских, заимствовано из древнееврейского, древнегреческого и латинского языков.Фамильное именование Авдеенко образовалось в качестве отчества от «обрусевшей» формы мужского канонического имени Авда. Данное имя пришло в православные святцы из древнееврейского языка и в переводе на русский оно означает «слуга Божий». В связи с тем, что данное имя было трудно для русского восприятия, в народе употреблялось большое количество измененных форм имени Авда – Авид, Авдей, Авдий.