почему фундаментальные проблемы экономики стоят перед любым обществом, независимо от уровня экономического развития

Наверное потому что главная проблема экономики (макроэкономики) - чтобы гигантский акт купли-продажи состоялся, и состоялся с наименьшими потерями для сторон. Чтобы всё, что произведено было куплено. Я считаю, что потребности людей могут меняться (субъективно, объективно) и от этого изменяются те самые потери. Поэтому и появляются проблемы.