как называется расстояние пройденного тела от начальной до конечной точки вдоль траектории?

По-моему, это перемещение. Если же траектория выглядит в виде прямой, то тогда путь будет равен перемещению.