Этот вопрос про устаревшие деревянные рамы. Одинарная оконная рама это когда между улицей и комнатой только слой стекла. Если на улице холодно, одинарное стекло за счет теплопроводности достаточно быстро тоже становится холодным и охлаждает воздух в комнате. В двойной раме между стеклами находится воздух, который обладает плохой теплопроводностью, поэтому двойная рама меньше пропускает холод.