Соль некоторого металла, встречающуюся в виде минерала, обработали избытком раствора соляной кислоты, при этом выделился

Под данное описание подходит сульфид цинка (ZnS), встречающийся в природе в виде минералов сфалерита (α-ZnS) и вюрцита (β-ZnS), отличающихся друг от друга типом кристаллической решётки.

При обработке сульфида цинка соляной кислотой действительно выделяется газ с запахом тухлых яиц (сероводород, H₂S):

ZnS + 2HCl = ZnCl₂ + H₂S↑.

При добавлении к полученному раствору щёлочи действительно происходит выпадение объёмного белого осадка (гидроксида цинка, Zn(OH)₂):

ZnCl₂ + 2NaOH = Zn(OH)₂↓ + 2NaCl,

который действительно растворяется в избытке щёлочи:

Zn(OH)₂ + 2NaOH = Na₂[Zn(OH)₄].