приведите примеры, где человек является формальным исполнителем

Формальными исполнителями являются преимущественно технические  устройства.Человек в роли неформального исполнителя сам отвечает за свои действия. За действия формально исполнителя отвечает управляющий им объект.