Почему о жизни германцев римлянам было известно больше чем о жизни славян ???

Это связано с тем, что германские племена жили по соседству с римлянами. Также сами римляне часто воевали с германцами, что и стало причиной того, что римляне намного больше о них знали, чем о далеких славянах. Так одно германское племя - вестготы, стали теми, кто по сути принял римский стиль жизни.