переведите на казахский
1. в какой книге написали первую арабскую письменность?
2. в каком году написали эту книгу?
3. кто написал эту книгу?
4. кому подарили эту книгу?

1. Бірінші араб кітабында қандай кітап жазылған?2. Осы жылы қандай кітап жазасыз?3. Кітапты кім жазды?4. Бұл кітапты қалай алуға болады?

А не так, ли

1. қандай кітап жазды бірінші араб жазбасын?2. қай жылы жазған, осы кітапты?3. кім жазған бұл кітапты?4. кімге сыйлады, осы кітапты?Вроде так