где происходило действие в повести гоголя заколдованное место.

Там точно не описывается но вот:Переход между реальным и нереальным миром изображен в виде искажающегося пространства. Ориентиры, которые дед отмечает для себя в зоне аномалии, в реальном мире не проявляются.