как добыли первый огонь в романе верна таинственный остров

а откуда они ее взяли обоснуй свой ответ как они ее добыли

Спилет нашел в своем кармане случайно завалявшуюся спичку

В моем любимом переводе это имя звучало как Герберт))

кстати, Спилет был не единственным курильщиком. Скорее, главным курильщиком был моряк Пенкроф, а Спилет только иногда баловался. А потом появился третий курильщик - орангутан Юп

Недавно перечитывала он-лайн перевод: Немчиновой, слегка смутило). Потом посмотрю чей перевевод в бумажной книге. Редко удается сейчас книгу понюхать((, все бегом

Есть как минимум два разных перевода

Спасибо, за пояснения про единственного курильщика, была не внимательна.

С помощью обычной спички. 

Пятая глава Была найдена у мистера Спилета, который был курильщиком , единственная спичка за жилетной подкладкой . А Харберт, чиркнув ей о камень развел первый огонь на острове.