Какова роль лирических персонажей в литературе​

Во-первых, нельзя говорить «лирический персонаж», есть только «лирический герой». Лирический герой в литературе - это образ героя в произведении, его внутренние переживания и эмоции, что полностью отражает мысли автора, которые он хотел донести до читателя. Это и является ответом на Ваш вопрос.