Как можно сказать по-другому: Вот я вам дам на пряники

Это выражение означает, что человек, который говорит, хочет наказать собеседника. Например, можно сказать- вот я вам дам тумаков. Сейчас Вы у меня получите. Либо, набедокурили дети, и взрослый человек собирается их проучить. Разумеется, только проучить, а не более серьезные действия.