Ян Залуский — калека. Он с самого рождения рожден без рук. Но при этом он с помощью ног расчесывает бороду и ровным почерком пишет красивые строчки. Залуский подчеркивает жизненный афоризм: «Человек создан для счастья, только счастье не всегда создано для него». Автор произведения подчеркивает парадокс своего главного героя. Он акцентирует внимание на том, что врождённое несчастье Залуского помогло ему выразить эту свою заветную мысль с особой убедительностью.