Однажды мальчик Ваня, хозяин печной трубы, заметил замерзшего Чива и осторожно открыл форточку, положил на перекладину крошки хлеба. Чив, ослабевший, рискнул подкрепиться и быстро съел еду. Но в комнате печка дарила тепло, и Чив сумел согреться. Потом улетел. Так продолжалось всю морозную зиму. Когда настало тепло, Чив спел песню благодарности доброму Ване.