Как называется художественное средство? И странник прижался у корня чинары высокой...

В этом отрывке используется инверсия - перестановка слов в предложении, изменение правильного порядка. По нормам русского языка предложение должно звучать \"У корня высокой чинары...\". Порядок слов изменён, чтобы поставить ударение на слово \"высокой\", подчеркнуть высокомерие, надменность чинары.