Чем эхо отличается от нимф? 

В вопросе это было с маленькой буквы,а не имя собственное!

Ошиблась.Говорю об эхе не как о существе,

  Эхо (Hkw) - в греч. мифологии нимфа, олицетворение эха, отдающегося вгорах и ущельях. По одному из рассказов, нимфу Эхо полюбил  Пан,  но  таккак она предпочла ему Сатира,  то  Пан  оскорбленный  отказом,  вооружилпротив нее пастухов, которые растерзали нимфу, рассеяв члены ее тела  повсему свету. По другому  сказанию,  она  полюбила  прекрасного  Наркисса(Нарцисса),   который   остался   к   ней   равнодушен;   от   страданийнеудовлетворенной любви она высохла настолько, что от  ее  остался  одинголос. Существовало еще сказание  о  том,  как  Эхо,  в  то  время  когда ревнивая Гера разыскивала своего неверного супруга среди нимф,  занимала богиню  долгими  разговорами,  за  что   Гера   наконец   лишила   нимфу членораздельной речи, оставив ей лишь способность  издавать  прерывистые звуки.