В библиотеке на двух полках было 19 книг. Купили новые книги и на каждую полку поставили ещё столько книг, сколько было

Ответ: 19+19=38 книг. Кроме этого, стоит отметить что независимо от того сколько книг было изначально на каждой библиотечной полке (хоть четное количество, хоть нечетное), после пополнения новыми, на каждой из двух полок стало четное количество книг.