30% годовых от суммы кредита равны 10*30:100 = 3 (золотых). Размер процентов за один месяц составит 3:12=1:4 (золотых). За 4 месяца Буратино уплатит процентов 1*4:4 = 1 (золотой). Всего же, с основной суммой полученного кредита, Буратино должен будет вернуть 10 + 1 = 11 (золотых).Ответ: 11 золотых