(3x^2y^3/z)^2:(3x) ^3z^2/y^5

Поскольку при умножении чисел в степени с одинаковыми основаниями степени складываются, а при делении вычитаются, получаем:

(3x^2y^3/z)^2:(3x) ^3z^2/y^5

(9 * x^4 * y^6) / z^2 * (y^5 / 9 * x^3 * z^2) = 9 * x^(4 - 3) * y^(6 + 5) / z^(2 + 2)  = x * y^11 / z^4.