Сколько лет в одном месяце? Можно ли сказать что в месяце одна двенадцатая года?

Нет

No kamboy

Нет, т.к. в разных месяцах неодинаковое кол-во дней.

No

365.25/12=30.4375
ежели в месяце 31 день

если очень грубо и округлённо - то можно
(на самом деле это число будет различаться для разных месяцев, и даже для разных годов)